Glück und Erfolg durch klare Worte?

Wie geht frau mit ungebetenen Ratschlägen um? Warum ist es oft so schwer, Nein zu sagen? Diesen und vielen anderen Fragen geht Gummesson in ihrem umfangreichen Buch über zwischenmenschliche Kommunikation nach. Erst wenn wir unsere Wünsche und Bedürfnisse kennen, können wir die richtigen Worte finden, um sie umzusetzen. Ausgehend von Standardsituationen zeigt die Autorin anhand zahlreicher Beispiele aus der Praxis, Übungen und Tipps, wie Kommunikation besser funktionieren kann. Dabei konzentriert sich Gummesson auf die sprachliche Kommunikation, auf Körperhaltung, Mimik, Stimmlage oder Augenkontakt geht sie nur am Rande ein. Dieses Buch nimmt man zur Hand, um sich Anregungen zu holen, wie man seine Vorstellungen besser kommuniziert oder wenn schwierige Gespräche anstehen.

Dass in der deutschen Übersetzung des Ratgebers keine geschlechtergerechte Sprache verwendet wird, ist angesichts des Themas doch sehr verwunderlich. Leider werden die beschriebenen Beispiele zur Kommunikation von Frauen auch nicht im Rahmen struktureller Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern und zwischen Frauen dargestellt, sondern bleiben auf der Ebene individueller Beispiele. Sabine Stemberger

Elisabeth Gummesson: Sprich´s aus! Frauen, die sagen, was sie wollen, kommen weiter. Übersetzt von Kerstin Schöps. 319 Seiten, Beltz Verlag, Weinheim-Basel 2014
EUR 19,50