Nachlass

Vierzehn Texte, in denen sich Ruth Klüger mit literarischen Texten zu den Themen Juden und/oder Frauen auseinandersetzt. Essays, Artikel und Vorträge, die verstreut in kleinen, schwer erhältlichen Ausgaben erschienen sind, trug Gesa Dane, die den Nachlass von Ruth Klüger verwaltet, in dem Band zusammen. Bereits 2021 veröffentlichte sie einen ersten Sammelband nach Ruth Klügers Tod 2020 mit literaturwissenschaftlichen Texten. Der Einstiegstext Dichten über die Shoah, 1992 erstmals erschienen, gilt als eine der ersten Auseinandersetzungen im deutschsprachigen Raum mit Literatur über die Shoah. Sie stellt den unterschiedlichen Zugang bekannter und weniger bekannte Texte, Romane, Theaterstücke, aber auch Verfilmungen in Beziehung zueinander und plädiert für eine Literatur, die auch den Gespenstern der Ermordeten Raum lässt. Hoffmannsthals Rosenkavalier liest sie als Auseinandersetzung mit dem Ödipusthema und berücksichtigt dabei nicht nur das Libretto, sondern auch welche Männerrollen für Sängerinnen komponiert wurden, mit dem Fazit, dass nur die Figur des Octavians – gesungen von einer Frau – Beziehungen mit Frauen führen könne. Zugängliche und anregende Auseinandersetzungen mit Literatur in einem breiten Sinn, nicht nur für Literaturwissenschaftlerinnen.

Sena Dogan
Ruth Klüger: Anders Lesen. Juden und Frauen in der deutschsprachigen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts. Hg. von Gesa Dane. 264 Seiten, Wallstein, Göttingen 2023 Euro 26,80