Ava ist ein wildes kleines Mädchen, das überall herumhüpft, alle Sachen liegen lässt und wahnsinnig gerne draußen spielt. Auf einem winzigen unbebauten Grundstück wachsen zarte Pflänzchen, die sich zwischen Dreck und Beton ins Freie gekämpft haben. Um sie kümmert sich Ava: Sie gießt sie, wenn es heiß ist, sie redet zu ihnen mit „liebevollen Worten“. Avas Mutter dagegen maßregelt ihre Tochter ständig und lässt sie zur Strafe für ihre Wildheit an einem heißen Sommertag nicht hinaus. Das Wunder geschieht über Nacht, die von Ava so geliebten Pflanzen, nun himmelhoch, revanchieren sich und spenden erleichternde Kühle. Und Avas Mutter sagt: „Du bist etwas ganz Besonderes!“ So wie das Ava zu ihren Pflanzenfreunden gesagt hat.Dieser Appell an den freundlichen und respektvollen Umgang mit der Natur und miteinander wird durch die entzückende graphische Gestaltung unterstrichen. Die sensiblen und detailreichen Illustrationen, die das alltägliche Leben im Viertel und sowie das Interieur des Hauses mit soziologisch genauem Blick schildern, sind in Schwarz-Weiß gehalten, nur Avas Kleid ist gelb und die Pflanzen leuchten in einem satten Grün mit gelben Einsprengseln. Es wechseln Panoramabilder von freundlich belebten Gebäuden und Straßen mit einzelnen Szenen und Großaufnahmen von Ava und ihren Pflanzen, zentral immer die zeichnerisch überzeugend vermittelte Lebhaftigkeit des kleinen Mädchens. In den Worten einer angehenden Elementarpädagogin: Das Buch erwärmt nicht nur das Herz einer Pädagogin, sondern lässt auch die Kinder verstehen, warum Pflanzen eine so wichtige Rolle beim Kampf gegen die Erwärmung unseres Planeten spielen. Ab 4 J.
SaZ
Gracey Zhang: Ava und die Sprache der Pflanzen. Aus dem amerik. Engl. von Marthe Dickert. 48 Seiten, Dragonfly, Hamburg 2022 EUR 14,00