Coming Out in Dublin

Maria ist eine Frau mit großer Neugierde auf das Leben. Sie reist nach Dublin, um zu studieren. Auf der Suche nach einem preisgünstigen Zimmer in einer Wohngemeinschaft entdeckt die 17-jährige ein Angebot. Nach einem schnellen Telefonat trifft sie Ruth und Jael zum Abendessen bei einem Bewerbungsgespräch in deren Wohnung. Sowohl die zynische Jael wie auch die feinfühlige Feministin Ruth, die beide um einige Jahre älter als Maria sind, beeindrucken die junge Studentin Maria sehr und machen es ihr leicht, sich wohlzufühlen und anzukommen. Jedoch erst mit der Zeit kommt Maria drauf, dass Jael und Ruth nicht nur ihre neuen Mitbewohnerinnen sondern auch ein Liebespaar sind. Die Autorin des Romans, Emma Donoghue, die selbst mit ihrer Partnerin in einer lesbischen Beziehung in London, Ontario (Kanada) lebt und gemeinsam zwei Kinder großzieht, schreibt nachvollziehbar, wie die junge Studentin nach und nach ihre wahre Liebe findet und sich schließlich zur lesbisch liebenden Frau bekennt. Die englische Originalausgabe ist bereits im Jahr 1994 unter dem Titel „Stir-Fry“ erschienen, aber dennoch ist diese Geschichte in der deutschsprachigen Ausgabe durchaus auch heute für viele hilfreich ihr Coming Out zu machen.
Vero
Emma Donoghue: Als Maria in Dublin die Liebe fand. Aus dem Engl. von Gabriele Weber-Jaric. 320 Seiten, Krug & Schadenberg, Berlin 2017 EUR 17,40