Drei Texte sind es, die Helena Adler knapp vor ihrem Tod fertiggestellt hat. Zentral ist allen drei: das Aufbäumen gegen den Morast der Provinz, der Kampf gegen die allumfassende Schwermut, der Versuch, dem unausweichlichen Tod so lange wie möglich zu entkommen. Einer ungeheuren Druckwelle gleichend baut sich die Sprache der...
Lydia Davis ist eine Meisterin der Kurzform. Mit wenigen Worten gelingt es ihr eine ganze Geschichte zu erzählen, wie etwa „Mit achtundzwanzig sehnt sie sich danach, noch einmal fünfundzwanzig zu sein“ oder „Sie war ein bisschen betrunken, als sie das Abendessen kochte, und ließ alles anbrennen. Er war ein bisschen...
Die bereits mit 39 Jahren verstorbene Brigitte Reimann ist innerhalb der Literaturszene der DDR eine der interessantesten Autorinnen, da sie bereits in den 1950er Jahre feministische Themen progressiv in ihren Texten verarbeitete. Bei den nun erstveröffentlichten Erzählungen aus ihrem Frühwerk geht es um die Brisanz einer ungewollten Schwangerschaft einer Schülerin,...
Die zehn übersetzten Stories stellen eine US-amerikanische Autorin vor, deren literarisches Schaffen um die Jahrhundertwende begann und in den späten 1920er-Jahren (v.a. auch mit Theaterstücken) seinen Höhepunkt erreichte. In den 50er-Jahren, nach ihrem Tod, wurde Susan Glaspell jedoch links liegen gelassen, wie ihr Übersetzer Henning Bochert in seinem Nachwort anmerkt....
Das schmale Büchlein umfasst 13 Kriminalgeschichten von teilweise in Vergessenheit geratenen Serienmörderinnen des 17. bis frühen 20. Jahrhunderts. Aus der Ich-Perspektive erzählt, bekommt man einen Einblick von den Gräueltaten, zu denen Frauen ebenso fähig sind wie Männer. Den lange verbreiteten Irrglauben, das weibliche Geschlecht sei nicht in der Lage zu...
Wie wird die Welt aussehen, dann? Was wird sich verändern, was wird gleich bleiben? Ausgehend von beinahe banalen Alltagsszenarien entwickelt Celine Minard keineswegs absurd wirkende Zukunftsvisionen: Schneekugeln, die in Bahnen geworfen werden, Pferdeställe, in denen neue Kreaturen gezüchtet werden und Zirkusartisten, die vor tausenden Kameras und Sensoren Saltos schlagen. All...
Die Krise als Chance begreifen, weitreichende Transformationen einzuleiten. Das ist die Herausforderung unserer Zeit. Damit das klappt, müssen wir uns vorstellen können, wohin es gehen soll. Dazu haben die Autor_innen dieses Bildbands fotorealistische Visionen einer besseren Welt geschaffen. In dem vorgeschlagenen Szenario haben wir die Krisen der 2020er und 30er...
Lange Zeit bestand kein Interesse an jenen rund 30.000 Kindern, deren Väter nach dem Zweiten Weltkrieg als Mitglieder der alliierten Streitkräfte in Österreich stationiert waren. Als Tabuthema gab es kaum mediale Repräsentation oder Forschung zum Thema. Das Aufwachsen der ‚Besatzungskinder’ war geprägt vom unbekannten Vater. Sie bekamen ihre Identität von...
Frauen, bekannt von Gemälden berühmter Meister aus fünf Jahrhunderten, von denen wir aber sonst nichts wissen, erheben ihre Stimme. Aus der Ich-Perspektive erzählt, lesen sich die Erzählungen mitunter wie Hörspielmonologe, in der jeweils eigenen Stimme, im eigenen Sound, als klassische Erzählung oder als langes Gedicht. Cecilia Gallerani, angesehene Poetin und...
Im Kurzgeschichtenband blasse tage von Zarah Weiss überwiegen die familiären Szenen, auch solche in Wahlverwandtschaften. Zu Beginn, in „Weißer Rauch“, flüchtet die Schwester der Ich-Erzählerin über Nacht, lässt Hof, Tiere und Familie zurück. In der titelgebenden Erzählung „Blasse Tage“ dient die Natur als Inspiration für einen studentischen Arbeitsauftrag zu einem...