Ein queerer Papierdrachen

Nasse Geschichten, die aus abgrundtiefen Löchern gespuckt, vergangene Schatten in die Gegenwart holen. Eine Reise in den Reichtum der Vergleiche. Fische werden zu Töchtern, Zehen zu Erdnüssen und Papierdrachen schlitzen den Himmel auf. Ein avantgardistischer Familienroman, geschrieben aus der Sicht einer jungen Protagonistin. Die Autorin verflicht ihre taiwanesischen Wurzeln mit der in Amerika gestrandeten Protagonistin in fantastische Textgewalten. Ich musste das Buch hin und wieder weglegen, bin auch oft abgedriftet, doch die einzigartig malerische Wortwahl ist eine Auseinandersetzung mit dem Buch wert.
Valentina Wolf
K-Ming Chang: Bestiarium. Aus dem Engl. von Stefanie Jacobs, 288 Seiten, Hanser, Berlin 2021 EUR 24,70