Familienfeier
Beklemmende Spannung ist garantiert in Brit Bildøens erstem auf Deutsch erschienenen Roman. In Norwegen ist die Autorin, die auf Nynorsk – der weniger verbreiteten der beiden norwegischen Standardsprachen – schreibt, mit Romanen, Lyrik und Kinderbüchern schon lange erfolgreich. Dorte hat zur Feier der Goldenen Hochzeit ihrer Eltern ein Wochenende in einem entlegenen Berghotel organisiert, wo sich das Jubelpaar, Dortes unsteter Zwillingsbruder und die ältere ‚wohlgeratene‘ Schwester samt Ehemann und Hund eher widerwillig einfinden. Von Anfang an läuft es nicht rund, das Wetter ist miserabel, und ein Erdrutsch, der die einzige Zufahrt verschüttet und sie auf unbestimmte Zeit einschließt, scheint der Höhepunkt des Elends, ist jedoch erst der Anfang. Das Unwetter ist ein psychologisches Kammerspiel, das aus wechselnden Perspektiven aufzeigt, dass wir immer nur die Oberfläche von Menschen und ihren Handlungen kennen.
Eva Steinheimer
Brit Bildøen: Das Unwetter. Aus dem Norweg. von Frank Zuber. 235 Seiten, btb, München 2026 EUR 17,50
