Ich will abtreiben!
Die Protagonistin in Hunchback schreibt als Ghostwriterin Erfahrungsberichte über Orte von Sexarbeit oder erotische Romane für junge Frauen, studiert an einer Fernuniversität und lebt in der Wohngemeinschaft Inglesides, einer Pflegeeinrichtung für körperlich behinderte Menschen. In den nur knapp 100 Seiten des Romans ist die Handlung schnell erzählt: Gelangweilt und angestrengt von ihrem Alltag, äußert die Protagonistin einen Wunsch: Sie möchte abtreiben. Schwanger werden kann sie nämlich, nur gebären nicht. Und warum sollte ihr diese Erfahrung nicht vergönnt sein? Ein geldgieriger Pfleger ist von der Idee nicht abgetan…Natürlich eine Provokation und daher auch sehr vergnüglich zu lesen, ist die Handlung in dem Roman nicht hauptsächlich. Das Buch besticht vor allem durch seine schonungslose, pikante und lustige Kritik an der Mehrheitsgesellschaft. Sprachlich pointiert werden hier Körpererfahrungen und überschreitende Denkversuche geschildert. Und berechtigte Kritik ausgeteilt. Eine schmale Erzählung für einen Abend voll Humor, der trotzdem zum Nachdenken anregt – kein Wunder also, dass das Buch an seinem Erscheinungsort Japan ein voller Erfolg war.
Nike
Saou Ichikawa: Hunchback. Aus dem Japan. von Katja Busson, 96 Seiten, Ecco Verlag, Hamburg 2025 EUR 18,50