Schlaflos in den Weiten Kanadas

Wenn man ein Homosexueller mit karibischem Ursprung ist, lebt man nicht ungefährlich im Kanada der Zwanziger Jahre. Noch schwieriger wird es, wenn man als Schlafwagendiener auf der Strecke Montreal-Vancouver arbeitet. Denn für einen Schlafwagendiener gibt es ein ganzes Buch mit Vorschriften und keine einzige Seite mit Rechten. Und vor allem darf ein Schlafwagendiener eines nicht: selbst schlafen. Aber um seinen Traum vom Zahnarztstudium zu finanzieren, nimmt Baxter die Schikanen der reichen Gäste auf sich, auch wenn er vor Müdigkeit bereits halluziniert. Und als der Zug dann mitten im Nirgendwo vor einer Schlammlawine stehen bleiben muss, wird sowohl bei den Gästen als auch beim Personal die Anspannung immer größer und die Dinge drohen außer Kontrolle zu geraten. Mit eindrucksvoller Bildsprache erzählt Suzette Mayr (sie selbst mit karibischen und deutschen Wurzeln) von Baxters Wünschen und Hoffnungen sowie von denen seiner oft skurrilen, oft nervigen Gäste; bis zum unerwarteten Ende der Reise.
Renate Charvat
Suzette Mayr: Der Schlafwagendiener. Aus dem Engl. von Anne Emmert. 240 Seiten, Wagenbach, Berlin 2023 EUR 26,50