Ein anderes Leben

Fen Verstappen beschreibt in ihrem Debütroman ihre Familiengeschichte, in deren Zentrum ihre Mutter steht, die einen Schlaganfall erleidet, sowie die fast zeitgleich lang ersehnte Schwangerschaft der Autorin. Der Roman ist mit seinen kurzen Kapiteln wie ein Mosaik aufgebaut, das in vielen Zeitsprüngen in präziser Sprache das ‚Davor und Danach‘ beschreibt: die enge Verbindung der drei Geschwister mit ihrer durchaus dominanten Mutter, das Hineinwachsen in die neue Situation, in der es gilt, die nun vollkommen auf fremde Hilfe angewiesene Mutter zu versorgen. Trotz aller Dramatik der Situation bleibt der Grundton des Buches optimistisch und dem Leben zugewandt. Manchmal liest sich der Text ein bisschen zu glatt, was möglicherweise dem Brotberuf der Autorin – sie ist Werbetexterin – geschuldet ist.
Anna Leder
Fen Verstappen: Lebenslektionen meiner Mutter. Aus dem Niederl. von Janine Malz, 136 Seiten, Droschl, Wien 2023, EUR 23,00