Liebesdienste für reiche Männer

Kurtisanen sind Geliebte eines Mannes oder mehrerer Männer mit viel Geld und Macht und werden von diesen ausgehalten. Es sind sehr schöne Frauen, die ein großes Talent zu geistreichen Konversationen haben, aber auch Singen oder Musizieren können. Amy Tan erzählt eine Geschichte, die in einem „Salon“ der ersten Klasse in Shanghai ab 1905 angesiedelt ist. Thematisch geht es um die Begegnung zwischen traditionellen chinesischen und US-amerikanischen Werten. Auch die Beziehungen von Töchtern und Müttern über mehrere Generationen hinweg stellen ein wichtiges Thema dar. Die Suche nach Liebe ist zentral und die philosophische Frage danach, ob es diese Liebe gibt und ob sie in Liebesbeziehungen mit Männern gefunden werden kann. Für Liebhaberinnen „dicker Schinken“ ist dieses Buch sicher empfehlenswert. Freundinnen anspruchsvollerer Lektüre mit einem kritischen Blick auf die Geschlechterökonomie wird es eher nicht gefallen. Beate Foltin

Amy Tan: Das Kurtisanenhaus. Roman. Übersetzt von Elke Link. 700 Seiten, Wilhelm Goldmann Verlag, München 2014 EUR 23,70