Weit und Nah
Cornelia Travnicek hat Momente und Fragmente ihrer Reisen gesammelt und gibt diese sprachlich wunderschön und fesselnd wieder. Sie hat Orte in Bosnien und Herzegowina, Serbien, Rumänien, der Ukraine, dem Iran, Indien, Myanmar, Indonesien und einige mehr besucht und teilt ihre Erfahrungen. Zum einen sind es mal mehr oder weniger skurrile Alltagsmomente, zum anderen aber auch kritische Betrachtungen politischer, gesellschaftlicher Aspekte und eine kritische Auseinandersetzung mit (dem eigenen) Tourismus und die Probleme, die dieser verursacht bzw. mit sich bringt – von Umweltaspekten bis hin zur Sichtbarmachung der eigenen Privilegien. Auch mit der eigenen Heimat/Herkunft, genauer Niederösterreich, und dem Heimatbegriff setzt sie sich auseinander, ansatzweise versöhnlich, wenn auch etwas (berechtigte) Kritik daran Platz eingeräumt wird.
Andrea Knabl
Cornelia Travnicek. Assu. Aus Reisen. Lyrik. 96 Seiten. Limbus Verlag, Wien 2023 EUR 16,00