Alles so schön bunt hier

e-Ping Chen, ehemalige Korrespondentin des Wall Street Journal in Beijing, schreibt in 10 Geschichten von unterschiedlichen Menschen in Shanghai. Dabei zeichnet sie den Alltag, die Träume und Beziehungen dieser Personen einprägsam und sehr humorvoll nach. Schon das erste Kapitel fasziniert mit der Erzählung über ein Zwillingspärchen: das Mädchen, hochintelligent, kritisiert im Internet die chinesische Regierung, was ihr einige Schwierigkeiten einbringt, während ihr Bruder, ihr selbstverkündetes Gegenteil, Gamer wird. Das Buch weckt das Interesse an der modernen chinesischen Gesellschaft und ist angenehm leicht, aber in keinster Weise trivial zu lesen.

Lilian Karr

Te-Ping Chen: Ist es nicht schön hier. 251 Seiten, aufbau Verlag, Berlin 2021 EUR 22,70