Fest im Nest ihrer Arme
Mitte der 1990er Jahre verliebt sich die junge Ich-Erzählerin in die exzentrische Piki, die „eindeutig coolste Lesbe“ Helsinkis. Die um zehn Jahre Ältere hat nicht nur eine beachtliche Anzahl an Geliebten hinter sich, sondern auch eine Karriere als Drogen-Dealerin und Autodiebin. Aber Piki hat auch Geheimnisse, die erst allmählich ans Licht kommen: Wegen einer Angststörung schafft sie es nicht, tagsüber das Haus zu verlassen: Einkaufen, Müll wegbringen oder Wäsche waschen erledigt ihre Exfreundin Bossa für sie. Das stört die Erzählerin, die immer eifersüchtiger und misstrauischer wird. Dazu kommen ihre eigenen psychischen Probleme und finanziellen Schwierigkeiten. Sehr bald eskaliert der schwelende Konflikt in einer gewaltsamen Auseinandersetzung. Sofi Oksanens zweiter Roman erschien bereits 2005 auf Finnisch. Fast zwanzig Jahre später hat der Stoff nichts an Brisanz verloren. In Anspielung auf Robert Aldrichs Film „Was geschah wirklich“ mit Baby Jane beschreibt die Autorin den gefährlichen Sog toxischer Beziehungen.
Ute Fuith
Sofi Oksanen: Baby Jane. Aus dem Finn. von Angela Plöger. 224 Seiten, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2023 EUR 23,50