Simone fotografiert heimlich den Penis ihres Mannes, Michaela plant daraufhin ein Penis-Museum in Wien zu eröffnen, Anna sucht sich den Sex, den sie will, während Maria ungewollt schwangere Frauen aus Polen bei einer Abtreibung unterstützt. Gemeinsam ist den Figuren in diesen Kurzgeschichten, dass sie ihre Handlungsspielräume für sich und in...
Torrey Peters, die vielfach ausgezeichnete Autorin von Detransition, Baby, vereint in ihrem neuen Roman vier Kurzgeschichten. Sie handeln von queerem Begehren, Hierarchien zwischen Männern, Internatsgeschichten, Überwintern im Wald, möglichen Zukünften und Feiern in Las Vegas. Die Geschichten sind immer anders und doch ähneln sie sich: Es geht um das Hinterfragen...
Als Kind floh Aliyeh Ataei mit ihrer Familie vor der sowjetischen Besatzung in Afghanistan. Mit ihren nun ins Deutsche übersetzen autobiografischen Erzählungen taucht Ataei ein ins Grenzgebiet zwischen Afghanistan und dem Iran und erzählt ihre Geschichte und die ihrer vom Krieg gezeichneten Familie. Beginnend in den 1980er Jahren und bis...
In Notfallkontakte versammelt Esther Becker kurze, poetische Erzählungen, die in dichten Bildern und Montagen von Verletzlichkeit, Hoffnungslosigkeit, Einsamkeit und Erschöpfung erzählen. Ihre Texte bündeln Bruchstücke menschlicher Erfahrung und verdichten sie zu präzisen Miniaturen. Becker schreibt poetisch und zugleich mit trockenem Blick für das, was nicht gesagt wird – für die...
Milena Michiko Flašar lässt in ihrem Erzählband die Ebenen zwischen Wirklichkeit und Imagination fließend ineinander verlaufen, ständig brodelt es hinter der Fassade. In den Zweier- oder familiären Beziehungen werden deren Brüchigkeit und die unterschiedlichen Wahrnehmungen der Protagonistinnen verhandelt. In „Hawaiian Dreams“ geht es um die Spiegelung einer Frau als Sehnsuchtsobjekt...
Dieses feine Buch bietet eine Sammlung von zwanzig Erzählungen unterschiedlicher Länge. Zart gezeichnete Bilder, ein liebevoller Blick fürs Detail und ausführliche Reisen in die inneren Welten der Ich-Erzählerin nehmen die Leserin auf eine prosaische Reise mit. Die Stationen tragen dabei charmante Titel wie „Über das Potential der Einfalt”, „Gesang der...
Ödipuskomplexe, pubertäres (Nicht-)Menstruieren, weibliche Riten gegen lustfeindlichen Katholizismus, KI als Ersatz für ausgestorbene Männer, sexuelle Praktiken im Weltraum, verpflichtende Porno-Produktion innerhalb polyamouröser Ehen, der Balkan im Meer versinkend… Die elf Erzählungen reisen in Vergangenheit und Zukunft, in die griechische Mythologie, in der eine Nymphe den Zerfall Jugoslawiens betrauert, bis zu...
Yasmina Rezas kurze, prägnante Erzählungen aus französischen Gerichtssälen sind Blicke in das Kaleidoskop Mensch. Da ist der arme, unverstandene Olivier, der zwei ältere Frauen vergiftet hat, um sie zu beerben. Aber er hat sich doch so rührend um sie gekümmert! Da ist Monsieur Louette, so unscheinbar, dass er selbst nicht...
Wer die Werke des ungarischen Schriftstellers Péter Esterházy mag, wird dieses Buch lieben: Dora Kaprálová komponiert ihr Winterbuch der Liebe in der Art von Esterházys Roman Eine Frau. Darin entwirft der 2016 leider viel zu früh verstorbene Autor „voll heidnischer Heiterkeit“ knapp hundert Frauenfiguren aus unterschiedlicher Perspektive. Dora Kaprálová spinnt...
Das pink-gelbe Buch von Barbi Marcoviç enthält Kurzgeschichten mit den beiden Protagonist:innen Mini und Miki, bei denen am Ende immer ein Horror wartet. Oder war er schon die ganze Zeit da? Mini versucht, den Besuch bei ihrer Familie zu überleben, Mini und Miki leben zusammen im städtischen Mittelstand oder fahren...