Kategorie: Aktuelle Ausgabe

Da muss man doch was tun

Die drei jungen Klimaaktivist:innen Antonia, genannt Toni, Leonie und Arman wollen mit einer Aktion gegen die Geflügelmagnatin Scherer protestieren. Als sie Frau Scherer mit Hühnermasken in der Tiefgarage auflauern, wird Toni jedoch Zeugin des Mordes an Scherers Chauffeur. Was tun? Ihre Verfolgung des Autos mit der Leiche drin endet in...

Der Erdrutsch

Es regnet und regnet im schwedischen Åre, solange bis die Erde nachgibt und freilegt, was seit einem Jahr verborgen lag: die Leiche von Jonte Andersson, eines örtlichen Schafbauern und DJs. Für seine Stiefschwester Stina ist der Fund der Leiche fast schon erleichternd, hatte sie doch das letzte Jahr darauf verwendet,...

Der etwas andere Krimi

Schuldgefühle wechseln mit Hitzewallungen, schlechtes Gewissen mit Selbstschutz, schlaflose Nächte mit Drogendealern, die sie zum Verkauf von Drogen zwingen. Liv ist dreifache Mutter und Küchenplanerin und stolpert in ihr zweites Abenteuer in der Menopause. Der arbeitslose Mann und die drei pubertierenden Kinder sind vom Einkommen der Küchenplanerin abhängig. Liv tut...

Ein Pen!smuseum? Ein Museum für Freund*innenschaft!

Simone fotografiert heimlich den Penis ihres Mannes, Michaela plant daraufhin ein Penis-Museum in Wien zu eröffnen, Anna sucht sich den Sex, den sie will, während Maria ungewollt schwangere Frauen aus Polen bei einer Abtreibung unterstützt. Gemeinsam ist den Figuren in diesen Kurzgeschichten, dass sie ihre Handlungsspielräume für sich und in...

Transition, baby

Torrey Peters, die vielfach ausgezeichnete Autorin von Detransition, Baby, vereint in ihrem neuen Roman vier Kurzgeschichten. Sie handeln von queerem Begehren, Hierarchien zwischen Männern, Internatsgeschichten, Überwintern im Wald, möglichen Zukünften und Feiern in Las Vegas. Die Geschichten sind immer anders und doch ähneln sie sich: Es geht um das Hinterfragen...

Kann die Grenze ein Herkunftsort sein?

Als Kind floh Aliyeh Ataei mit ihrer Familie vor der sowjetischen Besatzung in Afghanistan. Mit ihren nun ins Deutsche übersetzen autobiografischen Erzählungen taucht Ataei ein ins Grenzgebiet zwischen Afghanistan und dem Iran und erzählt ihre Geschichte und die ihrer vom Krieg gezeichneten Familie. Beginnend in den 1980er Jahren und bis...

Zarte Risse

In Notfallkontakte versammelt Esther Becker kurze, poetische Erzählungen, die in dichten Bildern und Montagen von Verletzlichkeit, Hoffnungslosigkeit, Einsamkeit und Erschöpfung erzählen. Ihre Texte bündeln Bruchstücke menschlicher Erfahrung und verdichten sie zu präzisen Miniaturen. Becker schreibt poetisch und zugleich mit trockenem Blick für das, was nicht gesagt wird – für die...

Die Einsamkeit in der Zweisamkeit

Milena Michiko Flašar lässt in ihrem Erzählband die Ebenen zwischen Wirklichkeit und Imagination fließend ineinander verlaufen, ständig brodelt es hinter der Fassade. In den Zweier- oder familiären Beziehungen werden deren Brüchigkeit und die unterschiedlichen Wahrnehmungen der Protagonistinnen verhandelt. In „Hawaiian Dreams“ geht es um die Spiegelung einer Frau als Sehnsuchtsobjekt...

Code der Erinnerung

„Die Sonne ist nicht eckig geworden“ in der Zeitspanne, über die Ilma Rakusa schreibt, aber sie hat doch unser Leben und die Weltpolitik stark verändert – „in Jahren liegen Welten“. Es geht um die Corona-Zeit, genauer um die Zeitspanne zwischen Oktober 2020 und Februar 2022, in der Rakusa (fast) jeden...

Was uns verstummen lässt

n ihrer neuen Graphic Novel Schweigen verwebt Birgit Weyhe die Geschichte zweier deutscher Frauen, die in unterschiedlichen Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts nach Argentinien auswandern: Zum einen Ellen Marx, die als 17-jährige deutsche Jüdin 1939 ohne ihre Eltern vor den Nazis flüchtet. Zum anderen Elisabeth Käsemann, die in den späten 1960er...