Rustikale Verhältnisse

Marie wird als fünftes Kind auf einem Bauernhof in Niedersachsen geboren. Die lieblosen Eltern entwickeln nur negative Gefühle für das Mädchen, welches bereits sehr früh allein gelassen auf dem Grundstück der allein stehenden Tante vor sich hinvegetieren muss. Die Tante freundet sich schließlich mit dem Mädchen an und unterstützt sie bei der Verwirklichung ihrer Bedürfnisse. Auch Marie kann bei zahlreichen Interventionen und Übergriffen ihres Vaters gegenüber der Tante diese unterstützen. Beide emanzipieren sich in der unwirtlichen Welt von feindlichen Bezugspersonen. Der skurrile Schreibstil der Autorin, sie ist an sich Verfasserin von Jugendbüchern, ist gewöhnungsbedürftig. Zuweilen bedient sie sich bestimmter Kraftausdrücke, vieles ist hingegen in einem melodisch märchenhaften Prosastil verfasst, der antiquiert wirkt. Unpassende Sätze wie „Am Morgen zwitscherten die Singvögel, als wären sie besoffen.“ lassen sich schwer einordnen und bleiben rätselhaft. Da das Innenleben der vorgestellten Figuren nur oberflächlich behandelt wird, ist die Bearbeitung des Themas, Resilienz in einer feindlichen Welt zu entwickeln, unbefriedigend.

ML

Claudia Schreiber: Goldregenrausch. 238 Seiten, Kein & Aber, Berlin – Zürich 2018 EUR 22,70