Das Debüt erzählt die Geschichten von Marianna, Róża und Waleria. Drei Generationen von Frauen, deren Erfahrungen und Gefühle über zeitliche und örtliche Grenzen hinweg miteinander verflochten und zugleich von Brüchen und Verschiedenheit geprägt sind. In abwechselnden Perspektiven taucht der Roman in die Geschichten der Protagonistinnen ein, deren Lebenswege vom polnischen...
Ich weiß wenig über meine Großmutter. Bedauere, dass ich sie nicht gefragt habe, als es noch die Gelegenheit gab. Frage mich, ob sie geantwortet hätte und wenn ja, wie. Ich denke über meine Mutter nach, sie als Mutter, als Tochter, als Frau, als Mensch. Beim Lesen von Lena Goreliks Alle...
In ihrem sehr gelungenen Debütroman erzählt Sybille Reuter die Geschichte einer jungen Frau, die in den 1980er-Jahren in Bulgarien aufwächst. Sie sehnt sich nach Freiheit und einem anderen Leben, befreit von dem Schmerz familiärer Enttäuschungen und der unterdrückten Wut ihrer Mutter gegenüber. Als Erwachsene versucht sie, diese Enttäuschungen sowie die...
Mächtige Mütter, grausame Söhne – eine patriarchale Geschichte Eva Patarak, Kräuterverkäuferin in Essen, geschieden, lebt mit ihrem erwachsenen Sohn in bescheidenen Verhältnissen. Ihr größter Wunsch: dass ihr Sohn, Studienabbrecher, Internet-süchtig, mit ihr redet und sie nicht nur als lästiges Übel wahrnimmt – trotz Rundumversorgung. Da ist Agrippina, Mutter Neros, schon...
Yuko Kuhns Onigiri ist ein stilles, zugleich erschütternd kraftvolles Buch. In klarer, unaufdringlicher Sprache erzählt sie von einer letzten Reise der Protagonistin mit ihrer zunehmend dementen Mutter. Der Ausflug zu deren japanischen Wurzeln ist weit mehr als ein Ortswechsel: Er wird zu einer Reise durch verschiedene Lebensphasen, durch Erinnerungen und...
Beklemmende Spannung ist garantiert in Brit Bildøens erstem auf Deutsch erschienenen Roman. In Norwegen ist die Autorin, die auf Nynorsk – der weniger verbreiteten der beiden norwegischen Standardsprachen – schreibt, mit Romanen, Lyrik und Kinderbüchern schon lange erfolgreich. Dorte hat zur Feier der Goldenen Hochzeit ihrer Eltern ein Wochenende in...
Seit der Scheidung der Eltern vor einem Jahr leben der 17-jährige Kamil und die 15-jährige Beatrice nun in Warschau bei ihrem polnischen Vater und dessen neuer Familie. Ihre Mutter Viola, eine wohlhabende, exaltierte und psychisch labile Strandbadbesitzerin in Ostia hat nach einem Selbstmordversuch das Sorgerecht verloren. Den Sommer 1994 verbringen...
Zwei Frauen, zwei Realitäten, zwei Dutzend Kühe und ein LKW. Anja Gmeinwiesers Debütroman nimmt uns mit auf einen Roadtrip von Italien bis an die EU-Außengrenze. Die aus ihrem ermüdenden Alltag geflüchtete Ich-Erzählerin trifft auf Anna, die mit einer Herde Kühe auf dem Weg in die Türkei ist, und schließt sich...
„Gehen, ohne sich Zeit zum Verarbeiten zu nehmen, oder bleiben, gehen, wiederkommen, nachschauen, ob derjenige noch da ist, an uns denkt, uns ja nicht vergisst, uns noch immer liebt. Und den Abschied ewig wiederholen.“ Gegen dieses Pendelspiel entscheidet sich Kayden letzten Endes konsequent. Die Jugendliche ist die Hauptfigur des neuen...
In einer bildhaften Sprache erzählt Sabine Scholl von Klassenverhältnissen und dem Bildungsaufstieg des erzählenden Ichs, das sich der zum Körper gewordenen Klassen-Scham zum Trotz auf der Suche nach Emanzipation befindet. Im Zentrum steht das Motiv des Stoffs – Stoffe seien tröstlich, heißt es zu Beginn des Romans. Die komplexe Beziehung...